ඉස්ලාමය පැමිණි විට, මුස්ලිම්වරුන් අතර ආචාර කරන ආකාරය අල්-සලාමු අලෙයිකුම් විය යුතු බවත්, මෙම ආචාරය මුස්ලිම්වරුන් අතර පමණක් භාවිතා කළ යුතු බවත් අල්ලාහ් නියම කළේය.

"සලාම්" යන්නෙහි තේරුම (වචනාර්ථයෙන් "සාමය" යන්නයි) හානිකර නොවන බව, ආරක්ෂාව සහ නපුරෙන් සහ වැරදි වලින් ආරක්ෂා වීමයි. අල්-සලාම් යන නාමය අල්ලාහ්ගේ නමකි, ඔහු උසස් වේවා, එබැවින් මුස්ලිම්වරුන් අතර අවශ්‍ය වන සලාම් ආචාරයේ තේරුම වන්නේ, ඔහුගේ නාමයේ ආශීර්වාදය ඔබ වෙත පහළ වේවා යන්නයි. ඇලයිකුම් (ඔබ මත) හි 'අලා' යන උපක්‍රමය භාවිතා කිරීමෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ සුබපැතුම් ඇතුළත් වන බවයි.

සුබපැතුම්වල වඩාත් සම්පූර්ණ ආකාරය වන්නේ "අස්-සලාමු අලයිකුම් ව රහ්මතු-අල්ලාහි ව බරකාතුහු" යනුවෙන් පැවසීමයි, එහි තේරුම "ඔබට සාමය සහ අල්ලාහ්ගේ දයාව සහ ඔහුගේ ආශිර්වාදය" යන්නයි.

නබිතුමා ﷺ (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) සලාම් පැතිරීම ඇදහිල්ලේ කොටසක් බවට පත් කළේය.

මිනිසෙක් අල්ලාහ්ගේ දූතයාගෙන් ﷺ (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) ඇසුවේය: ඉස්ලාමයේ ඇති හොඳම දේ කුමක්ද? ඔහු පැවසුවේ: අන් අයට පෝෂණය කිරීම සහ ඔබ දන්නා සහ ඔබ නොදන්නා අයට සලාම් ආචාර කිරීම.

Sahih al-Bukhari, 12

එබැවින් සලාම් දීම ආදරය සහ සහෝදරත්වය පතුරුවන බව නබි ﷺ (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) පැහැදිලි කළේය. අල්ලාහ්ගේ දූතයා ﷺ (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) මෙසේ පැවසීය.

ඔබ විශ්වාස කරන තුරු ඔබ ස්වර්ගයට ඇතුළු නොවනු ඇත, ඔබ එකිනෙකාට ආදරය කරන තුරු ඔබ විශ්වාස නොකරන්න. ඔබ එය කරන්නේ නම්, ඔබ එකිනෙකාට ආදරය කරන දෙයක් ගැන මම ඔබට නොකියමිද? ඔබ අතර සලාම් පතුරුවන්න.

Sahih Muslim, 54

නබි ﷺ (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) සලාම් ආපසු දෙන ලෙස අණ කළ අතර, එය අයිතියක් සහ යුතුකමක් බවට පත් කළේය. ඔහු මෙසේ පැවසීය.

මුස්ලිම්වරයාට ඔහුගේ සෙසු මුස්ලිම්වරුන් කෙරෙහි අයිතිවාසිකම් පහක් ඇත: ඔහු සලාම් ආපසු යැවිය යුතුය, ඔහු අසනීප වූ විට ඔහු බැලීමට, ඔහුගේ අවමංගල්‍යයට සහභාගී විය යුතුය, ඔහුගේ ආරාධනය පිළිගත යුතුය, සහ ඔහු කිවිසුම් යන විට ඔහුට දයාව ප්‍රාර්ථනා කළ යුතුය.

Sahih Muslim, 2162a

සලාම් ආපසු දීම අනිවාර්ය බව පැහැදිලිය, මන්ද එසේ කිරීමෙන් මුස්ලිම්වරයෙකු ඔබට ආරක්ෂාව ලබා දෙන අතර ඔබ ඔහුට ආරක්ෂාව ලබා දිය යුතුය. එය හරියට ඔහු ඔබට කියනවා වගේ, මම ඔබට ආරක්ෂාව සහ ආරක්ෂාව ලබා දෙනවා, එබැවින් ඔබ ඔහුට එයම දිය යුතුයි, එවිට ඔහු සලාම් දුන් තැනැත්තා ඔහුව පාවා දෙනවා හෝ නොසලකා හරිනවා යැයි ඔහු සැක නොකරන ලෙස හෝ නොසිතන්න.

මූලාශ්රය: islamqa.info · islamqa.info
පරිවර්තනය කළා: Asma Haniffa