Islam Answers » Antworten » Deutsch » Was bedeutet Assalamu Alaykum?

Was bedeutet Assalamu Alaykum?

Als der Islam kam, schrieb Allah vor, dass die Begrüßungsform unter Muslimen „Al-salamu 'alaykum“ sein sollte und dass dieser Gruß nur unter Muslimen verwendet werden sollte.

Die Bedeutung von „Salam“ (wörtlich „Frieden“) umfasst Harmlosigkeit, Sicherheit und Schutz vor Übel und Fehlern. Der Name al-Salam ist einer der 99 Namen Allahs, erhaben sei Er. Daher bedeutet der Gruß „Salam“, der unter Muslimen verwendet wird, dass der Segen Seines Namens auf euch herabkommen möge. Die Verwendung der Präposition „‘ala“ in „‘alaykum“ (auf euch) zeigt, dass der Gruß umfassend gemeint ist.

Die vollständigste Form der Begrüßung ist "As-Salamu `alaykum wa rahmatu-Allahi wa barakatuhu", was soviel bedeutet wie "Friede sei mit dir und die Barmherzigkeit Allahs und Seine Segnungen".

Der Prophet (Friede sei mit ihm) machte die Verbreitung des Salam zu einem Teil des Glaubens.

Ein Mann fragte den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm): „Was ist die beste Handlung im Islam?“ Er sagte: „Andere mit Essen zu versorgen und den Salam-Gruß denen zu senden, die man kennt und denen, die man nicht kennt.“

Sahih al-Bukhari, 12

Deshalb hat der Prophet (Friede sei mit ihm) erklärte, dass das Geben von Salam Liebe und Brüderlichkeit verbreitet. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte:

Ihr werdet das Paradies nicht betreten, solange ihr nicht glaubt, und ihr werdet nicht glauben, solange ihr euch nicht liebt. Soll ich euch etwas verraten, durch das ihr euch lieben werdet? Verbreitet den Salam untereinander.

Sahih Muslim, 54

Der Prophet (Friede sei mit ihm) hat uns befohlen, den Salam zu erwidern und hat es zu einem Recht und einer Pflicht gemacht. Er sagte:

Der Muslim hat fünf Rechte gegenüber seinem muslimischen Bruder: Er sollte ihm den Salam erwidern, ihn besuchen, wenn er krank ist, an seiner Beerdigung teilnehmen, seine Einladung annehmen und für ihn um Barmherzigkeit bitten [indem er „Yarhamuk Allah“ sagt], wenn er niest.

Sahih Muslim, 2162a

Es ist offensichtlich, dass es verpflichtend ist, den Salam zu erwidern, da ein Muslim durch das Erwidern des Salam Sicherheit gewährt und daher auch im Gegenzug Sicherheit erwarten darf. Es ist, als würde er dir sagen: „Ich gebe dir Schutz und Sicherheit, also musst du mir das Gleiche bieten.“ So wird verhindert, dass er misstrauisch wird oder denkt, dass derjenige, dem er den Salam gegeben hat, ihn betrügt oder ignoriert.

Quelle: islamqa.info · islamqa.info
Übersetzt von: Amira Al Sarraj

Ähnliche Fragen