Despre ce este Coranul?
Coranul, ultimul cuvânt revelat al lui Dumnezeu, este sursa principală a credinței și practicii fiecărui musulman. Ea tratează toate subiectele care privesc ființele umane: înțelepciunea, doctrină, cult, tranzacții, legea etc., dar tema sa de bază este relația dintre Dumnezeu și creaturile Sale. În același timp, oferă linii directoare și învățături detaliate pentru o societate justă, o conduită umană adecvată și un sistem economic echitabil.
Coranul i-a fost revelat Profetului Muhammad ﷺ (pacea fie asupra lui) numai în arabă. Deci, orice traducere a Coranului, fie în engleză, fie în orice altă limbă, nu este nici un Coran, nici o versiune a Coranului, ci este doar o traducere a sensului Coranului. Coranul există doar în limba arabă în care a fost revelat.
Sursă:
islam-guide.com
Tradus de:
Sabina Raus