Cuvântul Shari'ah se referă la întreaga religie a islamului, pe care Allah a ales-o pentru robii Săi, pentru a-i conduce din adâncurile întunericului către lumină. Se referă, de asemenea, la porunci și interdicții, halal și haram.

Cel care urmează legea Shari'ah (a lui Allah), considerând permis ceea ce El a permis și considerând interzis ceea ce El a interzis, va avea triumf.

Cel care se opune legii Shari'ah (a lui Allah) este expus furiei, mâniei și pedepsei lui Allah.

Allah, fie ca El să fie înălțat, spune:

Apoi te‑am aşezat Noi pe calea cea adevărată a religiei. Urmeaz‑o, aşadar, şi nu urma poftelor celor care nu ştiu!

Coran - 45:18

(interpretarea sensului)

Al-Khalil ibn Ahmad a spus:

Cuvântul Shari'ah (pl. sharai') se referă la ceea ce Allah le-a poruncit (shara'a) oamenilor în ceea ce privește chestiunile religioase, precum ar fi rugăciunea, postul, pelerinajul (Hajj) și așa mai departe. Este shir'ah (locul din râu unde se poate bea).

Ibn Hazm a spus:

Shari'ah este ceea ce Allah, fie ca El să fie înălțat, a poruncit (shara'a) pe buzele Profetului Său ﷺ (pacea fie asupra lui) cu privire la religie și pe buzele profeților care au venit înaintea sa. Hotărârea textului de abrogare (anulare) trebuie considerată hotărâre definitivă.

Originea lingvistică a termenului Shari'ah

Originea lingvistică a termenului Shari'ah se referă la locul în care un călător poate veni să bea apă și locul din râu unde se poate bea. Allah, fie ca El să fie înălțat, spune:

El v‑a orânduit vouă religia pe care i‑a prescris‑o lui Noe, pe care ţi‑am revelat‑o ţie şi am prescris‑o pentru Avraam şi Moise şi Iisus: „Întemeiaţi religia şi nu vă despărţiţi întru ea!” Li se pare prea mare politeiştilor aceea la care tu îi chemi. Allah îi alege [pentru aceasta] pe aceia pe care El voieşte şi îi călăuzeşte către El pe aceia care se căiesc.

Coran - 42:13

(interpretarea sensului)

Sursă: islamqa.info
Tradus de: Sabina Raus