O que o Islam diz sobre o tratamento dos pais?

Mostrar bondade aos pais é um dos actos mais bem recompensados perante a Allah. A ordem de sermos bons para os nossos pais é um ensinamento claro do Alcorão. Allah diz:

E adorai a Allah e nada Lhe associeis. E tende benevolência para com os pais e os parentes e os órfãos e os necessitados e o vizinho aparentado e o vizinho estranho e o companheiro achegado e o filho do caminho e os escravos que possuís. Por certo, Allah não ama quem é presunçoso, arrogante.

Alcorão - 4:36

(interpretação do significado)

A menção da servidão aos pais segue-se imediatamente à servidão a Deus. Este facto repete-se em todo o Alcorão.

E teu Senhor decretou que não adoreis senão a Ele; e decretou benevolência para com os pais. Se um deles ou ambos atingem a velhice, junto de ti, não lhes digas: "Ufa!", nem os maltrates, e dize-lhes dito nobre.

Alcorão - 17:23

(interpretação do significado)

Neste versículo, Deus ordena-nos que O adoremos só a Ele e a mais ninguém e, imediatamente a seguir, chama a atenção para o comportamento correto com os pais, especialmente quando estes envelhecem e dependem de outros para se abrigarem e satisfazerem as suas necessidades. Os muçulmanos são ensinados a não serem rudes com os pais ou a repreendê-los, mas sim a falar-lhes com palavras amáveis e a mostrar amor e ternura.

No Alcorão, Allah pede ainda que se Lhe suplique pelos pais:

E baixa a ambos a asa da humildade, por misericórdia. E dize: "Senhor meu! Tem misericórdia deles, como quando eles cuidaram de mim, enquanto pequenino".

Alcorão - 17:24

(interpretação do significado)

Allah sublinha que obedecer aos pais é obedecer-Lhe, exceto se Lhe associarem parceiros.

E recomendamos ao ser humano a benevolência para com seus pais; sua mãe carrega-o, com fraqueza sobre fraqueza,e sua desmama se dá aos dois anos; e dissemo-lhe: "Sê agradecido a Mim, e a teus pais. A Mim será o destino." "E, se ambos lutam contigo, para que associes a Mim aquilo de que não tens ciência, não lhes obedeças. E acompanha-os, na vida terrena, convenientemente. E segue o caminho de quem se volta contrito para Mim (...)

Alcorão - 31:14-15

(interpretação do significado)

Este versículo sublinha que todos os pais merecem um bom tratamento. As mães devem ser objeto de uma atenção especial, devido às dificuldades adicionais que suportam.

Cuidar dos pais é considerado uma das melhores acções:

O melhor dos actos é Oferecer a oração em seu horário apropriado e Ser bom e respeitoso com os pais.

Sahih Muslim, 85e

Em conclusão, no Islam, honrar os pais significa obedecer-lhes, respeitá-los, rezar por eles, baixar a voz na sua presença, sorrir-lhes, não lhes mostrar desagrado, esforçar-se por servi-los, satisfazer os seus desejos, consultá-los e ouvir o que dizem.

Fonte: islamqa.info · islamqa.info · islamqa.info
Traduzido por: Aisha Khattab