La parola Shari'ah si riferisce alla religione dell'Islam nel suo complesso, religione che Allah ha scelto per i Suoi servi, per condurli dalla profondità delle tenebre alla luce. Egli ha prescritto per loro, spiegandoli, comandi e divieti, halal e haram.

Colui che segue la Shari'ah di Allah, considerando lecito ciò che Egli ha permesso e illecito ciò che Egli ha proibito, otterrà il trionfo.

Colui che si oppone alla Shari'ah di Allah, si espone all'ira, alla collera e alla punizione di Allah.

Allah, l'Altissimo, dice:

In seguito ti abbiamo posto sulla via dell’Ordine. Seguila e non seguire le passioni di coloro che non conoscono nulla.

Corano - 45:18

(interpretazione del significato)

Al-Khalil ibn Ahmad (che Allah abbia misericordia di lui) disse:

La parola Shari'ah (pl. sharai') si riferisce a ciò che Allah ha prescritto (shara'a) agli uomini in materia di religione, e a ciò che ha comandato loro di osservare durante la preghiera, il digiuno, Hajj e così via. È la shir'ah, cioè il luogo del fiume in cui l'acqua si può bere.

Ibn Hazm (che Allah abbia misericordia di lui) disse:

La Shari'ah è l'insieme delle leggi islamiche che Allah, l'Altissimo, ha prescritto (shara'a) per gli uomini attraverso il Suo Profeta [la pace sia su di lui], e tramite i Profeti (la pace sia su di loro) che sono venuti prima di lui. La sentenza fornita con un testo abrogativo deve essere considerata come sentenza definitiva.

Origine linguistica del termine Shari'ah

L'origine linguistica del termine Shari'ah si riferisce al luogo in cui un cavaliere può giungere a bere acqua, e al luogo del fiume nel quale l'acqua si può bere. Allah, l'Altissimo, dice:

[Egli] ha stabilito per voi, nella religione, la stessa via che aveva raccomandato a Noè, quella che riveliamo a te, [o Muhammad,] e che imponemmo ad Abramo, a Mosè e a Gesù: «Assolvete al culto e non fatene motivo di divisione». Ciò a cui li inviti è invero gravoso per gli associatori: Allah sceglie e avvicina a Sé chi vuole e a Sé guida chi Gli Si rivolge [pentito].

Corano - 42:13

(interpretazione del significato)

Fonte: islamqa.info
Tradotto da: Aisha T. Bravi