¿Qué significa Alhamdulillah?

Según Muhammad ibn Jarir at-Tabari, el significado de 'Alhamdulillah' es "Todo agradecimiento se debe puramente a Allah, solo, no a ninguno de los objetos que están siendo adorados en lugar de Él, ni a ninguna de Sus creaciones. Estas gracias se deben a Allah por sus innumerables favores y generosidades cuyo número sólo Él conoce. Las bondades de Allah incluyen las herramientas que ayudan a las criaturas a adorarle, los cuerpos físicos con los que son capaces de poner en práctica Sus órdenes, el sustento que les proporciona en esta vida y la vida cómoda que les ha concedido, sin que nada ni nadie Le obligue a ello. Allah también advirtió a Sus criaturas y las alertó sobre los medios y métodos con los que pueden ganarse la morada eterna en la residencia de la felicidad eterna. Todas las gracias y alabanzas son debidas a Allah por estos favores de principio a fin."

Quien más merece el agradecimiento y la alabanza de la gente es Allah, glorificado y exaltado sea, por los grandes favores y bendiciones que ha concedido a Sus siervos tanto en lo espiritual como en lo mundano. Allah nos ha ordenado darle gracias por esas bendiciones, y no negarlas. Él dice:

Recordadme que Yo os recordaré; agradecedme y no seáis ingratos.

Corán - 2:152

(interpretación del significado)

Y hay muchas otras bendiciones. Aquí sólo hemos mencionado algunas de estas bendiciones; enumerarlas todas es imposible, como dice Allah:

Él os ha dado todo cuanto Le habéis pedido. Si intentarais contar las bendiciones de Dios, no podríais enumerarlas. El ser humano es injusto y desagradecido.

Corán - 14:34

(interpretación del significado)

Entonces Allah nos bendijo y nos perdonó nuestras deficiencias a la hora de agradecer estas bendiciones. Él dice:

Si intentarais contar las gracias de Dios no podríais enumerarlas. Dios es Absolvedor, Misericordioso.

Corán - 16:18

(interpretación del significado)

La gratitud por las bendiciones es causa de que éstas aumenten, como dice Allah:

Y cuando vuestro Señor anunció: “Si Le agradecéis, Él incrementará vuestro sustento; y sabed que si Le rechazáis, Su castigo será severo”.

Corán - 14:7

(interpretación del significado)

Anas ibn Malik dijo: el Mensajero de Allah ﷺ (la paz sea con él) dijo:

Allah está complacido con una persona que come algún alimento y luego Le alaba por ello, o que bebe alguna bebida y luego Le alaba por ello.

Sahih Muslim, 2734a

Fuente: islamweb.net · islamqa.info
Traducido por: Maryam Barkat